|
Ricky Mango en español|Brodsky y un poema Episode
"Desde una de las ventanas de la sala de autopsias Brodsky vería, una vez más, un edificio paralelo, exactamente igual al del hospital y al de la fábrica de cañones. Era una prisión para disidentes políticos. Tampoco esta vez podía adivinar que, algún tiempo después, él mismo ocuparía una de las celdas de aquella prisión..." Leningrado es hoy San Petersburgo, pero Brodsky no llegó a conocer la desaparición del antiguo nombre de su ciudad natal, situada "junto a grandes olas grises como el zinc, que siempre avanzaban / de dos en dos..."
Voz, texto y traducción: Ricky Mango
[ Sun, 24 Aug 2008 01:12:51 GMT ]
|
