Welcome to episode 17 of the Arabic Podclass.In this episode :Grammar :?? ???????? ( Inna and its sisters) and ??? ???????? (Kana and its sisters)Song :????? (words) for Majeda Al-roumiYou can download episode 17 from Hereor listen online:Song Lyris:???????.. ????? ?????????????? ???? ????????He tells me,When he dances with me,Words that aren't like words?????? ?? ????? ??????????? ?? ???? ??????????????? ???????? ?? ???????????? ?????.. ????He takes me underneath my armAnd plants me in a cloudAnd the black rain in my eyePours down... pours??????? ?????.. ?????????????? ????? ??????????He carries me with him... he carries meTo a night on a rose-filled terrace????.. ????????? ?? ????????????? ?????? ????????And I am like a child in his handLike a feather carried on the breeze?????? ??????.. ????????????.. ??????? ?????????He gives me a sun... he gives meA summer and a flock of swallows???????.. ??? ????????????? ????? ???????He tells me... that I am his masterpieceAnd I am equal to thousands of stars? ????? ?????... ?????????? ?? ????? ?? ?????And that I am a treasure... and that I amMore beautiful than any painting he'd ever seen???? ??????? ????????????? ??????? ?????????????? ?????? ???????????? ?????? ?? ?????????? ?? ?????? ?? ??????? ????? ???? ??? ???????????.. ????? ??????????? ???? ???.. ??? ?????He tells me things that make me giddyThat make me forget the dance hall and the stepsWords that upturn my historyThat make me a woman in secondsHe's builds me a castle of illusionsI don't live in it except for a few momentsAnd I return, I return to my tableWith nothing with me... except wordsTranslation from arabicmusictranslation.com

[ Thu, 15 May 2008 10:24:00 +0000 ]

Listen

Download

Listen on your iPhone