Internet Radio Podcast Directory Radio Playlists

By Keyword

By Location

By Genre

By Popularity
Trumix.com : Podcast : Education : Education

Osaka dialect 大阪弁 Japanese lesson in English

Network:
Language: Unknown
Category: Education / Education
Visit Website

For those who are studying Japanese and interested in stuff in Japan. A native Japanese is talking about things, mainly small differences of customs in Japanese and in English. Transcript is available on the site.


RSS FeedView RSS | RSS FeedView in iTunes

PREV1 2

#30-20070112-happy holidays2
#30-20070112.mp3Click Hereto Subscribe through iTunesUnderline indicates Osaka-ben and the wording in parentheses is standard Japanese.akemashite omedetou gozaimasu.????????????????Happy New Year. kotoshi mo yoroshiku onegai shimasu.??????????????I hope for your favor in the coming year."shinnen" ni hajimete surukoto niwa ?hatsu? wo tsukete, tootobi masu.??????????????????????????We place ?hatsu?, or first in front of the word, that something you do the first time in the "new year", and pay spec...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Fri, 12 Jan 2007 00:09:57 +0900 ]


#29-20061227-extracts from the book2 ~ Turn
#29-20061227.mp3Click Hereto Subscribe through iTunesnisenrokunen no kotoshi no kanji wa inochi to, kimari mashita.2006??????????????????????"Inochi," meaning "life," has been chosen in a poll for the kanji character of 2006. nihonkanjinouryokukenteikyoukai niyoruto, tennouke no gochounan tanjyou no ippou, kodomo no ijime niyoru jisatsu ya gyakutai nado, hitotsu shikanai inochi no omomi, taisetsusa wo tsuukan shita noga riyuu dato iukodesu.??????????????????????????????????????????????????...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Wed, 27 Dec 2006 00:30:42 +0900 ]


#28-20061211-happy holidays and happy new year1
#28-20061211.mp3Click Hereto Subscribe through iTunesUnderline indicates Osaka-ben and the wording in parentheses is standard Japanese.watashi wa soudemo naikedo, nihonjin jyosei ni totte, shiwasu wa isogasii.??????????????????????????????I dont really but Japanese women usually have a lot to do in shiwasu, or Decembertoshinose ga oshisematte,????????????The end of the year is approaching.nenmatsu no oosouji wo shitari, osechiryouri no jyunbi wo shitari.?????????????????????????????...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Mon, 11 Dec 2006 00:28:21 +0900 ]


#26-20061112-Japanese electric appliances
#26-20061112.mp3Click Hereto Subscribe through iTunesUnderline indicates Osaka-ben and the wording in parentheses is standard Japanese.minasama, osamuu gozaimasu. mayumi desu.???????????????????ikaga osugoshide irashshai masuka???????????????????tte, mada jyuuichigatsu yanoni, asaban hieru wa-.?????11???????????~?uchi no sumu-suchiwawa to watashi wa chou samugari yakara, maitoshi kotatsu attara eeyarouna-. to omoitsutsu, ribingu no osharesa wo tsuikyuu shiteru kara / mai da-rin, souiukotoni sh...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Sun, 12 Nov 2006 09:47:23 +0900 ]


#25-20061026-extracts from a book The Friends
#25-20061026.mp3Click Hereto Subscribe through iTunesUnderline indicates Osaka-ben and the wording in parentheses is standard Japanese.eigo ya sonota, ookuno gengo nimo honyaku sareteiru yumotokazumi cho natsunoniwa no naka akara, watashi no sukina kasho wo bassui simashita. kokodeno eigoyaku wa mayumi ke desu.??????????????????????????????? The Friends?????????????????????????????Mayumi.K???I took my favorite parts from Natsu no niwa / The Friends written by Yumoto Kazumi. This story has be...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Thu, 26 Oct 2006 17:23:06 +0900 ]


#24-20061013-subtle differences
#24-20061013.mp3Click Hereto Subscribe through iTunesUnderline indicates Osaka-ben and the wording in parentheses is standard Japanese.jibun to onaji to jibun to chigau, dochchi ga suki????????????????????????Which do you prefer, being the same as you or being different from you?onaji hou ga, kokochiyoi? anshin dekiru?????????????????Does the same make you feel more comfortable or relaxed?chigau hou ga, shigekiteki? sekaikan ga hirogaru??????????????????Does the difference make you more ...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Fri, 13 Oct 2006 00:37:25 +0900 ]


#23-20060929-mamas food
#23-20060929.mp3Click Hereto Subscribe through iTunesUnderline indicates Osaka-ben and the wording in parentheses is standard Japanese.mousugu aki desu.????????Autumn is around the corner.dokusho no aki.?????Autumn reading.shokuyoku no aki.?????Autumn appetite.geijyutsu no aki.?????Autumn art.shitsuren no aki.?????An autumn breakup.minori no aki.?????Autumn harvest.onnagokoro to aki no sora.???????A woman is a weathercock.Autumn weather is fickle and we call a womans mind autumn weather not a w...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Fri, 29 Sep 2006 02:03:39 +0900 ]


#22-20060915-come and go
#22-20060915.mp3Click Hereto Subscribe through iTunesUnderline indicates Osaka-ben and the wording in parentheses is standard Japanese.haha ga, iu. mami-chan, jyun-chan ga kite kureta yo-.??????????????????????????~??Mother says. Mami-chan, Jun-chan is just coming. watashi ga, kotaeru. ha-i. ima, iku.?????????~????????I answer. Yes, mom. Im coming.chinamini, watashi wa chichchai koro, mami-chan tte yobareteten.?????????????(????)??????????????(?)?By the way I was called Mami-chan in my c...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Fri, 15 Sep 2006 00:44:02 +0900 ]


#21-20060902-words I feel something
#21-20060902.mp3Click Hereto Subscribe through iTunesUnderline indicates Osaka-ben and the wording in parentheses is standard Japanese.kyouwa, watashi ga iina- to omou, kotoba wo goshoukai shimasu. ?????????~??????????????Id like to share some words with you, which I feel something.miwo sutete koso ukabu semo are??????????????????mi wa, karada, jibunjishin, ga.?????????????MI is a body, yourself or an ego.se wa, konobaai, kawa.??????????SE, in this case, is a river.mizuno naka de, mogakazu ni...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Sat, 02 Sep 2006 00:11:00 +0900 ]


#20-20060819-what I sing when I go drinking
#20-20060819.mp3Click Hereto Subscribe through iTunesUnderline indicates Osaka-ben and the wording in parentheses is standard Japanese.Hello everybody! ??????matamata, risuna-san no rikuesuto. arigatou gozaimashita!??????????????????????????????nomini itta toki, nani wo utauka nit suite.???????????????????About what I sing when I go drinking.nihon de karaoke tte iutara, karaokebokkusu de utau koto.?????????????(????)??????????????Karaoke in Japan means that we sing songs in a karaoke box.ni, san...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Sat, 19 Aug 2006 01:15:22 +0900 ]


#19-20060804-slang spoken in the streets
#19-20060804.mp3Click Hereto Subscribe through iTunesUnderline indicates Osaka-ben and the wording in parentheses is standard Japanese. jisho ni notte nai, demo, yoku mimi ni suru zokugo wo atsume mashita.???????????????????????????I picked up those slang words dictionary doesnt contain but you hear a lot.ichi kara go made wa, dare demo tsukaeru shi,(1) ??(5) ????????????Anyone can use the word (1) to (5) andni kara go made wa, mou nannen mo tsukawarete kanpeki ni teichaku shiteiru to omowareru...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Fri, 04 Aug 2006 01:00:00 +0900 ]


#18-20060722-summer vacation as a kid
#18-20060722.mp3Click Hereto Subscribe through iTunes????????????Howre you doing today?kodomo no koro no natsuyasumi to ieba,?????????????Speaking of summer vacation as a kid,?rajio taisou?????????radio gymnastic exercises.souchou kara okite,????????Getting up early in the morning, sutanpu oshite morau ka-do wo kubi kara sagete,?????????????????????with a stamp card dangling from my neckmajime ni ittotta wa~.??????????~?I would attend them earnestly.koutei de rokuji han kara hajiman nen.???6?...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Sat, 22 Jul 2006 01:14:28 +0900 ]


#17-20060708-an umbrella and the stuff in my bag
#17-20060708.mp3Click Hereto Subscribe through iTuneskasa wa tsuyu no kisetsu no hitsujyuhin yakedo,???????????????An umbrella is a must in the rainy season.nihonjin wa kisetsu wo towazu, oritatami no kasa wo mochiaruite ru koto ga o-i nen.????????????????????????????????Just the same we Japanese carry telescopic umbrellas with us in all season.terebi no tenkiyohou demo, ohiru kara ame no moyou desu. dekakeru toki wa, kasa wo owasurenaku. tokatte iute kureharu.?????????????????????????????????...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Sat, 08 Jul 2006 01:40:56 +0900 ]


#16-20060625-mans speech and womans speech
#16-20060625.mp3Click Hereto Subscribe through iTuneskonnichiwa. mayumi desu.????????????kyouwa, shingapo-ru ni osumai no, risuna- san kara no rikuesuto ni okotae shimasu.???????????????????????????????????????Today Id like to answer a request from a listener in Singapore.otokokotoba to onnakotoba no chigai ni tsuite.???????????????About the differences between mans speech and womans speech.hutsuu, kono chigai wa kudaketa hanashi kotoba ni mirareru to omou neyanka.????????????????????????????...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Sun, 25 Jun 2006 01:02:57 +0900 ]


#15-200613-specific Japanese words 1, mottainai
#15-20060613.mp3Click Hereto Subscribe through iTuneskonnichiwa. mayumi desu.????????????shi towa honyaku de ushinawareru nanika dearu. roba-to?hurosuto/span>???????????????????????????Poetry is what gets lost in translation. by Robert Frostkono meigen hodojya nainishitemo,???????????????Even if its not such great stuff like this quote, dono gengo nimo, hokano gengo ni yakushinikui kotoba tte aruyanna.???????????????????????????therere tough words and phrases in every language to transl...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Tue, 13 Jun 2006 00:31:14 +0900 ]


#14-20060602-blood type fortune telling
#14-20060602.mp3Click Hereto Subscribe through iTunesHello. Im Mayumi. Howre you doing today?ketsuekigata, nani?????????Whats your blood type?e?????Sorry?ketsuekigata oshiete.?????????Let me know your blood type.nande, sonnakoto kikuno? yuketsu ka nanika????????????????????Why do you ask such a thing? Blood transfusion or something?seikaku shiritai nen.???????????I want to know your personality.nihonjin ni konna shitsumon sareta koto nai?????????????????Havent you been as...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Fri, 02 Jun 2006 00:18:48 +0900 ]


#13-20060522-renewal of drivers license
#13-20060522.mp3Click Hereto Subscribe through iTunes????????????????????untenmenkyo, koushin shitade.???????????Ive renewed my drivers license. otanjyo-bino zengo ikkagetsu,???????1???During a month before and after ones birthday,kei nikagetsu inaini shinsei sena akannen.?2???????????????you have to apply for it within total two monthswatashiwa doraba- kubunde yu-ryo- untensha yakara,?????????????????????Because Im a good driver according to the drivers classification,kantanna tetsuzuk...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Mon, 22 May 2006 01:07:21 +0900 ]


#12-20060510-gesture
#12-20060510.mp3Click Hereto Subscribe through iTunesHello. Howre you doing? Im Mayumi.kyouwa jesucha- nitsuite, ohanashi shimasu.????????????????????Im going to talk about gestures today.jibunwo sasu toki.???????When you point at yourself,nihondewa, hitosashiyubino sakide, hanano atamani sawarimasu.??????????????????????you touch your tip of the nose with your index finger here in Japan.e, watashino ban? mitaini.?????????????Like this, Oh, its my turn?waruikedo, bideopoddokyasuto jyanai...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Wed, 10 May 2006 06:13:57 +0900 ]


#11-20060430-bathroom2
#11-20060430.mp3Click Hereto Subscribe through iTunesogenki desuka? mayumi desu. ?????????????zenkaino toireno ohanashino tsuzuki desu. ???????????????This is the continuation of the previous toilet episode. hajimete kiite kureruhito, gomenne. ?????????????????New listeners, sorry about that.otohimewa botanwo osuto, toireno omizuwo nagashitayouna otogadete, youwo tashiterutokino otowo kakikesu souchi. ????????????????????????????????????????????????Otohime is a gadget. You push a button and ...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Sun, 30 Apr 2006 01:09:28 +0900 ]


#10-20060423-business trip to Shizuoka
#10-20060423.mp3Click Hereto Subscribe through iTunes????????????Howre you doing? shuchcho-de shizuokani ittekimashita.??????????????I went to Shizuoka on business. ichinichidake to-kyo-nimo ikimashita.1?????????????I went to Tokyo for just one day. mazu, ikino shinkansende otonari suwatta, berugi-kara korareteiru danseito ohanashiwo shimashita.????????????????????????????????????????First on the way, I talked with a man from Belgium sitting next to me on the bullet train. okusamato, oningyousa...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Sun, 23 Apr 2006 06:01:57 +0900 ]


#9-20060409-bathroom1
#9-20060409.mp3Click Hereto Subscribe through iTunes?????????????????????kyouwa toireno ohanashide shitsurei shimasu. ????????????????Excuse me, but I am going to talk about a toilet today.gaikoku ittara, mazu chigaini odorokunoga otearai chau? ????????????????????????I think many people are surprised at the differences of the toilet when you go abroad. watashimo, amerika ittatoki, mazu doano shitaga aiterunoniwa bikkuri shitawa.??????????????????????????????????When I went to the U.S, I was am...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Sun, 09 Apr 2006 00:57:04 +0900 ]


#8-20060402-spring
#8-20060402.mp3Click Hereto Subscribe through iTunes????????????How are you doing?nihonwa, harudesu. ????????Its spring in Japan.nihondewa, gakkouno nyu-gakushikimo, atarashii gakunenmo, kaishano nyu-gakushikimo, taiteino kaishadewa atarashii nendo suta-tomo, zenbu shigatsu desu. ????????????????????????????????????????????????4????School entrance ceremony, new grade at school, company entrance ceremony and the start of new fiscal year at most of the companies. They are all in April in Japan. a...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Sun, 02 Apr 2006 06:54:02 +0900 ]


#7-20060327-worms-eye view of Osaka
#7-20060327.mp3Click Hereto Subscribe through iTunes???????????? o-sakano shinsaibashi, nanba, umeda nadono bashono hanashiwo shitemoraetara, to amerikani osumaino gorufisan yori rikuesuto itadakimashita.???????????????????????????????????????Golfy???????????????Golfy in the US requested that it would be nice if I talk about places in Osaka...like Shinsaibashi, Nanba, Umeda and such.umeda, shinsaibashi, nanbawa chikatetsu mido-sujisenno ekimeidesu. ???????????????????????Umeda, Shinsaibashi, and...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Mon, 27 Mar 2006 00:10:40 +0900 ]


#6-20060320-love
#6-20060320.mp3Click Hereto Subscribe through iTunes konnichiwa. mayumidesu.???????????? ?seikyouno shiraishi-san?tte honwa kyonenkara besutosera-desu.??????????????????????????Mr. Shirasihi at student co-op has been a best-seller book since last year. daigakuseiga, sono daigakuno seikyoueno youbouwo kakikomu youshiga annenkedo, seikyouno shokuinwa, sono youshini henjiwo kakikonde, minnani mitemoraeruyouni keiji sunnenne.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Mon, 20 Mar 2006 06:33:24 +0900 ]


#5-20060314-TOEIC
#5-20060314.mp3Click Hereto Subscribe through iTunesHello. Im Mayumi. toikkuno benkyoshitete, gimonni omottetakoto.TOEIC????????????????I had been wondering some questions of TOEIC for a while. toikkuno kyo-kashoni konna mondaiga annen.TOEIC????????????????There is a question in a textbook for TOEIC. hutarino hitoga yagaino te-burude nanika tabetete, ushironiwa biruga utsutteru shashinga annen.2??????????????????????????????????????A picture showing two people are eating something at the table ...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Tue, 14 Mar 2006 01:05:00 +0900 ]


#4-20060308-gas station
#4-20060308.mp3Click Hereto Subscribe through iTunesnihondemo seruhusa-bisuno gasorinsutandoga huetekitakedo, madamada jyu-raino gasorinsutandoga ippanteki. gaikokudewa hutu-wa seruhusa-bisu nandesho? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????We see self-service gas stations more and more in Japan recently. Still the old style gas stations are pretty common. Theyre supposed to be self-service outside Japan, ri......

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Wed, 08 Mar 2006 00:13:00 +0900 ]


#3-20060303-figure skater, Ms. Arakawa
#3-20060303.mp3Click Hereto Subscribe through iTunes ogenki desuka? mayumi desu.?????????????How are you today? Im Mayumi.orinpikku ga owatte ittshu-kan hodo tattakedo, arakawa shizuka san, arigatou.???????????????????????????????????About a week has past since the Olympic ended. Thanks a lot, Arakawa Shizuka san. A little belated, though. kanojyowa yuiitsuno nihonno go-rudomedarisuto desu.?????????????????????She is a single gold medalist in Japan. kanojyono suke-towa nankaimitemo uruuru shit...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Fri, 03 Mar 2006 00:43:00 +0900 ]


#2-20060225-minor table manners
#2-20060225.mp3Click Hereto Subscribe through iTuneskonnichiwa. mayumi desu. genki shiteru? ??????????????????Hello. Im Mayumi. How are you doing? sassoku maina-na te-burumana- nitsuite.????????????????????Well, about minor table manners. sumasuma tteiu terebibangumi de madonna ga iutottakedo, shokujinotoki, kikiteto hantainote wa sitani oroshitoku nentene.?????????????????????????????????????????????????????On SMAPSMAP, a Japanese TV show, Madonna said the nondominant hand is resting on ones...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Sat, 25 Feb 2006 01:30:00 +0900 ]


#1-20060221-introduction
#1-20060221.mp3Click Hereto Subscribe through iTunesWelcome to Osaka dialect, ???, Japanese lesson in English.konnichiwa mayumi desu. kitekurete arigato.???????????????????????Hi. Im Mayumi. Thank you for stopping by the show.watashi no oosakaben wo kiitemoratte, nihongo no tashi ni sitemoraetara iina, to omotte imasu.?????????????????????????????????????????????Im hoping my Osaka dialect talk can be of any help to you who are studying Japanese.tonikaku konna kanji de, oosakaben to eigo de kou...

MORE... | LISTEN | DOWNLOAD | MOBILE DEVICE

[ Tue, 21 Feb 2006 19:57:52 +0900 ]

PREV1 2





Wade E. Butler
Philosophy
Orthodoxy Transforming offers a collection of short (10 minutes or less per episode) easy-to-understand guided teaching describing a new sort of spirituality which merges orthodox Christianity with Universal spirituality and practices. Orthodoxy Transforming seeks to offer at least part of the solution of the re-adaptation of the Christian Church to the modern era of spiritual transformation.

Hipsters United

News, speculation, and discussion about The Smashing Pumpkins, their music, and their legacy. http://www.hipstersunited.com

Press Start
Video Games
The weekly podcast for gaming news, impressions, reviews, and alcohol fueled rants as delivered by Richey and Schlep. Live recording and pre-show take place 11:00 PM CST at justin.tv/pressstart.

  Powered by PenguinRadio & PodcastDirectory.com  |  About Trumix  |  Terms of use  |  FAQs  |  Contact Us